AC | ח ושבו הכשדים ונלחמו על העיר הזאת ולכדה ושרפה באש {פ}
|
ASV | And the Chaldeans shall come again, and fight against this city; and they shall take it, and burn it with fire.
|
BE | And the Chaldaeans will come back again and make war against this town and they will take it and put it on fire.
|
Darby | And the Chaldeans shall come again, and fight against this city, and take it, and burn it with fire.
|
ELB05 | Und die Chaldäer werden wiederkommen und gegen diese Stadt streiten, und sie werden sie einnehmen und mit Feuer verbrennen.
|
LSG | et les Chaldéens reviendront, ils attaqueront cette ville, ils la prendront, et la brûleront par le feu.
|
Sch | Die Chaldäer aber werden wiederkommen und wider diese Stadt streiten, sie gewinnen und mit Feuer verbrennen.
|
Web | And the Chaldeans shall come again, and fight against this city, and take it, and burn it with fire.
|